Bienvenue dans l'édition de mai 2025 de la dépêche, la lettre d'information du musée des communications et de l'électronique militaires.

Nouvelles du musée

Le mois de mai est très chargé au Musée des communications et de l'électronique militaires. Le Canada célèbre le Mois de l'histoire juive canadienne et le Mois du patrimoine asiatique. Les liens vers le service militaire juif de la Seconde Guerre mondiale sont ici et vers le patrimoine militaire asiatique ici. Le samedi 17 mai 2025 est la Journée mondiale des télécommunications et de la société de l'information qui, cette année, met l'accent sur l'égalité des sexes dans la transformation numérique.  Le dimanche 18 mai 2025, l'emplacement actuel du musée militaire de la communication et de l'électronique aura 29 ans !

Mais la plus grande nouvelle du mois de mai est le 80e anniversaire du Jour de la Victoire en Europe (VE), le 8 mai 2025 ! Le jour de la Victoire en Europe est le jour où les Alliés de la Seconde Guerre mondiale ont officiellement accepté la capitulation inconditionnelle des forces armées allemandes le mardi 8 mai 1945, marquant ainsi la capitulation officielle de toutes les opérations militaires allemandes. Le musée sera ouvert et nous avons une vaste collection d'artefacts de la Seconde Guerre mondiale. Comme toujours, l'entrée est gratuite pour les membres actifs et les anciens combattants de la CAF !

Enfin, nous sommes heureux d'annoncer un partenariat avec des musées militaires le long du corridor de la 401 cet été.

Consultez notre site Web et notre site Facebook pour de plus amples renseignements.

Nouvelle exposition au ROM

CREDIT D'IMAGE : La porte de Birkenau. Image © Mémorial et musée d'Auschwitz-Birkenau.

À l'occasion du 80e anniversaire de la libération du camp, le ROM (Toronto, Ontario) accueille l'exposition Auschwitz. Il n'y a pas si longtemps. Pas loin..., à voir jusqu'au 1er septembre 2025. Cette exposition, l'une des plus complètes jamais créées sur le sujet, examine l'histoire et l'héritage du complexe du camp d'Auschwitz, qui est aujourd'hui le symbole le plus reconnaissable de l'Holocauste. Elle présente des centaines d'objets originaux - jamais vus au Canada - ainsi que des documents d'archives, des photographies historiques et des témoignages de survivants. L'exposition explore la double identité du camp d'Auschwitz en tant que lieu physique - le plus grand site de massacre documenté de l'histoire de l'humanité - et en tant que symbole de la manifestation sans frontières de la haine et de l'atrocité humaine. L'exposition souligne le besoin crucial de comprendre les conditions sous-jacentes qui ont permis à l'Holocauste de se produire et invite les visiteurs à réfléchir à leur rôle dans la création d'une société plus inclusive et plus tolérante.

Économisez 20 % sur le prix d'entrée. Achetez vos billets en ligne et utilisez le code promo MILITARYMUSEUMS.

Sponsors principaux : La Fondation Azrieli, Fairfax Financial Holdings Limited, La Fondation de la famille Jay et Barbara Hennick, La Fondation Hilary et Galen Weston. Partenaire philanthropique : Fédération UJA du Grand Toronto. Une exposition de Musealia, Espagne, en collaboration avec le Mémorial et Musée d'Auschwitz-Birkenau, Pologne.

Nouvelles de la Fondation

Pour la troisième année consécutive, la Fondation du Musée des communications et de l'électronique militaires organisera une collecte de fonds dans le cadre du Grand défi canadien de la générosité de CanaDon !

Par le biais d'une demande par courriel ou d'une demande en ligne sur nos pages de médias sociaux, la Fondation demande des dons pour soutenir l'existence continue du Musée des communications et de l'électronique militaires, qui en est maintenant à sa 64e année d'activité. Ce musée est financé par vos dons et votre soutien à l'histoire de la Branche des communications et de l'électronique, une histoire qui remonte à plus de 120 ans ! Les fonds sont utilisés pour financer les expositions, les projets éducatifs et les salaires du personnel. Pensez à faire un don généreux pour soutenir le plus grand musée militaire des communications et de l'électronique d'Amérique du Nord. Merci d'avance !

Pas oublié - Le corps des travailleurs chinois

Article de Sean Maas-Stevens

Édité par Christopher Mack

Références :

A. https://www.cwgc.org/our-work/news/commemorating-the-chinese-labour-corps/    

B. https://www.cwgc.org/visit-us/find-cemeteries-memorials/cemetery-details/68500/noyelles-sur-mer-chinese-cemetery/  

C. https://www.theguardian.com/world/2014/aug/14/first-world-war-forgotten-chinese-labour-corps-memorial 

D. https://www.cbc.ca/radio/thecurrent/the-current-for-nov-11-2019-1.5355337/the-forgotten-canadian-history-of-the-chinese-labour-corps-1.5355602  

E. https://www.thestar.com/news/canada/a-british-scheme-moved-tens-of-thousands-of-chinese-labourers-to-war-torn-france-they/article_a861866f-f0e7-50e8-ab17-535e4cba91ee.html

F. https://www.veterans.gc.ca/en/remembrance/medals-and-decorations/medals/british-war-medal 

G. https://edition.cnn.com/style/article/pantheon-de-la-guerre-wwi-painting/index.html

En 1916, alors que la Première Guerre mondiale faisait rage, il y avait une forte demande de travailleurs valides pour remplir des fonctions logistiques, construire des chemins de fer et des docks, et réparer des véhicules.  L'armée britannique a créé un corps de travailleurs pour remplir ces fonctions dans tout l'empire.  Cependant, les besoins étaient plus importants que le personnel disponible.  La Grande-Bretagne se tourne alors vers la Chine, neutre à l'époque, pour qu'elle lui fournisse du personnel afin de soutenir l'effort de guerre dans ce qui sera appelé le Chinese Labour Corps (CLC).  L'armée britannique promet un bon salaire, de la nourriture, un logement et un soutien médical.

Les volontaires étaient principalement des agriculteurs.  Ils ont dû affronter un long et difficile voyage vers la France et la Belgique, qui a commencé par la traversée de l'océan Pacifique et le débarquement en Colombie-Britannique.  Le gouvernement canadien de l'époque a exempté les quelque 81 000 volontaires du CLC de ce que l'on appelait la taxe d'entrée.  Afin de dissimuler ce fait au public, les membres du CLC ont ensuite été embarqués dans des wagons de train et déplacés à travers le Canada.  Ce déplacement durait généralement six jours, pendant les passagers n'avaient pas le droit de quitter les trains.  Même les nouvelles sont censurées afin de garantir que leurs déplacements à l'intérieur, à l'extérieur et à l'extérieur du pays restent secrets. 

Les membres du CLC ont ensuite quitté le Canada à partir de Halifax et ont traversé l'Atlantique et l'Angleterre pour rejoindre la guerre en France et en Belgique.  Les tombes de ceux qui sont morts au cours de ce voyage sont toujours là, à Vancouver et à Liverpool.  Un volontaire en particulier, Chou Ming Shan, a été retrouvé enterré près de Petawawa dans une tombe anonyme. Une pierre tombale a été installée en 2019 par la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth.

Les membres du CLC ont servi dans le nord de la France et en Belgique.  Malgré leur rôle de non-combattants, ils sont confrontés à des conditions dangereuses.  L'une des tâches particulièrement périlleuses était l'enlèvement des munitions explosives.  Ils devaient également exhumer des tombes pour rapatrier les restes des soldats tombés au combat ou les enterrer à nouveau dans les cimetières militaires du Commonwealth. Selon des estimations prudentes, environ 2 000 membres ont été tués près des champs de bataille de la Première Guerre mondiale.  Un cimetière chinois a été construit pour enterrer les restes de plus de 800 victimes à l'endroit où se trouvait la base du CLC Depot, à Noyelles-sur-Mer en France.  Cependant, des tombes de membres du CLC se trouvent dans tous les cimetières du Commonwealth.

À la fin de la guerre, les membres du CLC ont poursuivi leur travail d'exhumation des tombes et d'enlèvement des munitions jusqu'en 1920.  À la fin de leur service, ils sont retournés en Chine.  Alors que les soldats qui ont servi dans les forces armées ont reçu la médaille de guerre britannique en argent, ceux qui ont servi dans le CLC et dans d'autres corps de travail ont reçu une version en bronze.

Le Panthéon de la Guerre est une peinture massive de 402 pieds par 45 pieds qui a été commencée en 1914 et dévoilée un mois avant la fin de la guerre.  Un groupe d'artistes français a peint une série de 5 000 personnes des pays de l'Entente et des pays alliés.  Avant 1917, les Chinois, pourtant initialement neutres dans la Première Guerre mondiale, étaient également représentés sur le tableau.  Lorsque les États-Unis sont entrés en guerre en 1917, la représentation chinoise a été remplacée par celle des États-Unis.

Le corps de travailleurs chinois a été décrit comme les « hommes oubliés ».  Mais ces dernières années, avec la reconnaissance de leurs tombes à Vancouver et à Petawawa, on se souvient de leur sacrifice.  Le cimetière de 21 membres du CLC à Vancouver a été le théâtre d'un service commémoratif en 2019, l'année même où la tombe de Chou Ming Shan a reçu sa pierre tombale.